Druidi uposlechli výzvy své matky Gaie, aby potrestali Úrana, který svrhl Gaiiny děti do Tartaru. Nyní před nimi stojí další těžký úkol. Noci a dny jsou chladnější, blíží se totiž čas krutých Natarských kmenů. Dalším úkolem je převýšit moc Natarů.